
11
11
22
22
FF
FF
uu
uu
nn
nn
cc
cc
ii
ii
oo
oo
nn
nn
ee
ee
ss
ss
dd
dd
ee
ee
ll
ll
MM
MM
oo
oo
dd
dd
oo
oo
KK
KK
ee
ee
yy
yy
bb
bb
oo
oo
aa
aa
rr
rr
dd
dd
Puede girar los conmutadores C1/C2 para editar el sonido
seleccionado (incluyendo sonidos de Kits de Ritmo). Después de
editar un sonido, guárdelo en la Memoria de Usuario.
Por ejemplo, si los botones KEYBOARD [SPLIT] y [UPPER] están
encendidos, el siguiente procedimiento editará el sonido de la parte
superior del modo
Split
.
11
11
..
..
Pulse ANALOG MODIFY [SELECT] para que FILTER se encienda.
22
22
..
..
Gire el conmutador C1 para ajustar CUTOFF, o gire el
conmutador C2 para ajustar RESONANCE.
33
33
..
..
Pulse ANALOG MODIFY [SELECT] para que ENV se encienda.
44
44
..
..
Gire el conmutador C1 para ajustar ATTACK, o gire el
conmutador C2 para ajustar RELEASE.
Estos parámetros afecta el modo en que el volumen cambia
entre el momento en que se pulsa una tecla y que se libera.
Es posible editar el sonido seleccionado (incluyendo los sonidos de
kit de ritmo) con mayor precisión. Después de editar un sonido,
puede guardarlo en la Memoria de Usuario.
11
11
..
..
Pulse [FUNCTION].
22
22
..
..
Use SELECT [ ][ ] para que la pantalla indique “Edit
Tone?”
33
33
..
..
Pulse [ENTER].
Si pulsa [EXIT], la unidad volverá a la pantalla anterior.
44
44
..
..
Use SELECT [ ][ ] para seleccionar un parámetro, y
gire el dial VALUE para ajustar el valor del parámetro.
Portamento
es un efecto que cambia suavemente la afinación
de una nota a la nota siguiente.
Vibrato
es un efecto que utiliza un LFO (Oscilador de Baja
Frecuencia) para variar cíclicamente la afinación.
Una vez editado el sonido seleccionado (incluyendo los sonidos de kit de
ritmo), este procedimiento le permitirá guardarlo en la memoria de usuario.
11
11
..
..
Pulse [FUNCTION].
22
22
..
..
Use SELECT [ ][ ] para que la pantalla indique “Write Tone?”
33
33
..
..
Pulse [ENTER]; la pantalla indicará “Tone Num: U001.”
44
44
..
..
Gire el dial VALUE para seleccionar una destino para
guardar (U001–U144). Luego pulse [ENTER].
55
55
..
..
Introduzca un nombre para el sonido de usuario.
Use SELECT [ ][ ] para mover el cursor, y gire el dial
VALUE para cambiar los caracteres.
66
66
..
..
Pulse [ENTER]; la pantalla indicará “Write Sure?”
77
77
..
..
Pulse [ENTER] para escribir el sonido editado en la
memoria de usuario.
Si pulsa [EXIT], la unidad volverá a la pantalla anterior sin
guardar el sonido en memoria.
EE
EE
dd
dd
ii
ii
tt
tt
aa
aa
rr
rr
uu
uu
nn
nn
ss
ss
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo
CUTOFF
Especifica la frecuencia de corte en queel
filtro empezará a actuar a los componentes
espectrales de la frecuencia del sonido.
Gire el conmutador hacia la derecha para
dar brillo al sonido, o hacia la izquierda
para oscurecerlo.
RESONANCE
Potencia el sonido en la región de la fre-
cuencia de corte, añadiendo un carácter dis-
tintivo al sonido. Gire el conmutador hacia
la derecha para reforzar este carácter, o ha-
cia la izquierda para reducirlo.
ATTACK Ajusta el tiempo de ataque (tiempo desde que
usted pulsa una tecla hasta que el sonido alcan-
za su máximo volumen). Gire el conmutador
hacia la derecha para aumentar el tiempo de
ataque, o hacia la izquierda para reducirlo.
RELEASE Ajusta el tiempo de liberación (
release
time
)
(tiempo desde que suelta una tecla hasta que el
sonido desaparece). Gire el conmutador hacia
la derecha para aumentar el tiempo release, o
hacia la izquierda para reducirlo.
EE
EE
dd
dd
ii
ii
tt
tt
aa
aa
rr
rr
uu
uu
nn
nn
ss
ss
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo
ee
ee
nn
nn
dd
dd
ee
ee
tt
tt
aa
aa
ll
ll
ll
ll
ee
ee
Parámetro
Rango Explicación
Tone Volume
0–127 Ajusta el volumen del sonido.
Porta Sw OFF,
ON
Especifica si
portamento
(ver el
glosario en el lateral de la pági-
na) se aplicará (ON) o no (OFF).
Porta Time
0–127 Ajusta la velocidad en que la afi-
nación cambiará al usar
porta-
mento
. Ajustes mayores
aumentarán el tiempo por enci-
ma del que la afinación cambiará
a la siguiente nota.
Cutoff -64–+63
Descripción de CUTOFF en la co-
lumna izquierda de esta página.
Resonance -64–+63
Descripción de RESONANCE en la
columna izquierda de esta página.
Attack Time -64–+63
Descripción de ATTACK en la co-
lumna izquierda de esta página.
Decay Time -64–+63
Ajusta el tiempo de atenuación (
de-
cay time
) desde que el ataque ha fi-
nalizado hasta que el volumen
alcanza el nivel mientras usted pul-
sa la tecla). Valores mayores au-
mentarán el tiempo de atenuación.
Release Time -64–+63
Descripción de RELEASE en la co-
lumna izquierda de esta página.
Vib Rate -64–+63
Ajusta la velocidad de modulación
del
vibrato
(ver glosario en la parte
inferior). Ajustes mayores pro-
ducirán un vibrato más rápido.
Vib Depth -64–+63
Ajusta la profundidad de modu-
lación (
modulation depth
) del
vibra-
to
. Ajustes mayores producirán
un vibrato más intenso.
Vib Delay -64–+63 Ajusta el tiempo hasta que emp-
ieza el
vibrato
.
Ajustes mayores
producirán un
delay
más largo
hasta que empieze el
vibrato
.
GG
GG
uu
uu
aa
aa
rr
rr
dd
dd
aa
aa
rr
rr
uu
uu
nn
nn
SS
SS
oo
oo
nn
nn
ii
ii
dd
dd
oo
oo
Parámetro
Rango Explicación
Comentários a estes Manuais