Roland AT90S Manual do Utilizador Página 1

AT-90S/80S/60S Owner’s Manual02568545 ’03-2-A2-41N To resize thickness, move all items on the front cover to left or rightOw

8Main Features “Music Assistant” and “Quick Registration” functions The “Music Assistant” function makes it easy to recall appropriate rhythm and sou

98Chapter 3 Using the Registration Buttons4. Touch < >< > to select the registration that you wish to load into internal memory.fig.03-17_

99Chapter 3 Using the Registration ButtonsIf internal memory does not contain a rhythm specified by the registrationThe number of the included music s

100Chapter 3 Using the Registration ButtonsChoose a Keyword for Quick Registration SelectionYou can select a voice appropriate for your performance by

101Chapter 3 Using the Registration Buttons3. Touch < >< > to switch pages, and touch the desired keyword.Voice selections appropriate for

102Chapter 4 Using the Performance FunctionsTransposing to a Different Key (Key Transpose)You can transpose the key of a performance without having to

103Chapter 4 Using the Performance FunctionsAdjusting the Overall Volume Using an Expression PedalYou can use the expression pedal to adjust the overa

104Chapter 4 Using the Performance FunctionsPitch Bend and Vibrato EffectsWhen you move the Pitch Bend/Vibrato lever to the left or right, you can obt

105Chapter 4 Using the Performance FunctionsUsing the Foot SwitchesOn either side of the expression pedal are two Foot Switches. Different functions a

106Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundThe AT-90S/80S/60S allows you to apply various effects to the sounds you play from the keyboard.Addi

107Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Harmony Intelligence [Others] button (AT-90S)The Harmony Intelligence [Others] button contains var

9 IndexUSING THE UNIT SAFELY...3Im

108Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundType How notes pressed are sounded Harmony[Organ] Upper Voice Upper Voice[Big Band] Solo Voice Upper

109Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundAdding Harmony to a Melody (Harmony Intelligence) (AT-80S/60S)1.Press the [Harmony Intelligence] but

110Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound2. Touch < >< > to switch screens, and touch the screen to select the desired harmony in

111Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundAdding Modulation to the Sound (Rotary Effect)Rotary is an effect which simulates the sound of rotat

112Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundChorus EffectChorus is an effect that adds expansiveness to a sound, making one instrument sound lik

113Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound3. For the part to which you wish to apply the chorus effect, touch the Chorus “ON/OFF” display to c

114Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundReverb EffectReverb is an effect that adds a sense of spaciousness to the sound, creating the illusi

115Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Changing the Reverb TypeBy changing the reverberations of the notes, you can enjoy the atmosphere

116Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Changing the Wall TypeBy changing the type of reverb (p. 115) you can experience the feeling of pe

117Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Changing the Depth of the ReverbThe depth of the Reverb can be set (0–10).Reverb (p. 114)To adjust

10IndexChapter 2 Using Rhythm Performance...57Selecting a Rhythm...

118Chapter 5 Applying Various Effects to the SoundTo adjust the reverb depth for something other than Upper/Lower/Pedal/Solo1. Touch <Sound/Kbd>

119Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Rotary SpeedYou can make fine adjustments to the speaker rotation speed of the rotary effect (p. 1

120Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Rotary ColorThis setting allows you to choose the brightness of the Rotary sound obtained when usi

121Chapter 5 Applying Various Effects to the Sound Changing the Sustain LengthThe sustain length can be set independently (SHORT, MIDDLE (Medium) or

122Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyMaking Effective Use of the Lower KeyboardSince the lower keyboard of the AT-90S/80S/60S provides a g

123Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyPlaying Drum Sounds from the Entire Lower KeyboardBy changing the combination of voices that are play

124Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyPlaying the Solo Voice on the Lower Keyboard (Solo [To Lower] Button)Normally, the solo voice will so

125Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyUsing the Lower Keyboard to Play the Bass Voice ([Bass Split] Button)By using the [Bass Split] button

126Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyUsing the Lower Keyboard to Play the Bass Voice ([To Lower] Button)By using the Pedal [To Lower] butt

127Chapter 6 Using the Lower Keyboard EffectivelyChanging the Split Point Solo Split PointThis setting is used to determine the Solo Split Point (low

11IndexChapter 5 Applying Various Effects to the Sound...106Adding Harmony to a Melody (Harmony Intelligence) (AT-90S)...

128Chapter 6 Using the Lower Keyboard Effectively Bass Split PointYou can assign the Bass Split Point (the highest key up to which the Pedal Bass voi

129Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayThe AT-90S/80S/60S’s Composer allows you to record what you played on the instrument.fig.07-01Before

130Chapter 7 Recording/Playing Back What You Play Displaying the Track ButtonsThe track buttons will be displayed in the screen when you record or pl

131Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayWhen the performance song loaded from a disk is a Standard MIDI File, “ ” will be displayed on the Ma

132Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayRecording a Performancefig.07-121. Select the panel settings needed for recording the performance.2.

133Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayPlaying Back a Performance Songfig.07-08*1. Touch <Rec/Play> on the Main screen.fig.07-03_50The

134Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlaySilencing a Specific Track (Track Mute)When the Rec/Play screen is displayed, the track button will l

135Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayRecording Each Part SeparatelyIn this method, each part (track button) is recorded one after another:

136Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayRe-RecordingIf you made a mistake in your performance during recording etc., you can re-record just a

137Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayErasing a Performance Song (Song Clear)If you wish to discard your recording and re-record from the b

12IndexChapter 8 Editing Your Musical Performance Data...149Deleting a Specific Measure (Delete Measure)...

138Chapter 7 Recording/Playing Back What You Play4. Touch <Utility> to open the Utility screen.fig.07-235. Touch <Rename>.The Rename scree

139Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlaySaving Performance Songs Onto Floppy DiskThe performance data that you recorded will disappear when t

140Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayIf the following screen appearsIf you select a number at which a performance data has already been sa

141Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayIf the following screen appearsThe message below is shown when the performance song in the unit has n

142Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayWhen SMF music file is loaded into the AT-90S/80S/60S, it will be stored in the following tracks.7. S

143Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayRe-Recording Part of Your Performance (Punch-in Recording)After you have recorded a performance, you

144Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayRecording and Layering Drum Parts (Loop Recording)You can repeatedly record over a specified region o

145Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlayCount-In RecordingThis setting (ON/OFF) determines whether or not a metronome count-in (2 measures) w

146Chapter 7 Recording/Playing Back What You Play8. Touch <Score>.The Score screen appears.fig.07-Touching the illustration of speaker on scre

147Chapter 7 Recording/Playing Back What You Playfig.07-5. Touch the button for the item whose setting you want to change.6. Touch < >< >

13IndexChapter 10 Connecting with External Device...178Name and Functions of Jack and Connectors (AT-90S/80S)...

148Chapter 7 Recording/Playing Back What You PlaySome notes on a Score screen• When you start playback of music files, the marks appears. While this

149Chapter 8 Editing Your Musical Performance DataSong files that you record can be edited using five different functions.The following editing functi

150Chapter 8 Editing Your Musical Performance Data6. Touch < >< > to set “From” (the first measure that you wish to delete).fig.08-05_507.

151Chapter 8 Editing Your Musical Performance Data2. In the Rec/Play screen, touch <Utility> to open the Utility screen.fig.08-03_503. In the Ut

152Chapter 8 Editing Your Musical Performance DataErase Recording (Erase Event)You can erase a specified portion of the performance in a specified are

153Chapter 8 Editing Your Musical Performance Data7. When you’re done making the settings, touch <Exit>.8. Touch the “Track” value (the track fr

154Chapter 8 Editing Your Musical Performance DataCopying Measures (Copy)This function lets you copy a portion of recorded song to a different measure

155Chapter 8 Editing Your Musical Performance Data9. Touch < >< > to set “From” (the measure at which copying will begin).10.When you’re d

156Chapter 8 Editing Your Musical Performance Data4. Touch <Quantize>.fig.08-17-2_50The Quantize screen appears.fig.08-17_505. Touch the “Track”

157Chapter 9 Various Other SettingsAdjusting How the Instrument Responds Turning Aftertouch On/OffThis setting is used to turn ON/OFF the Aftertouch

14Panel Descriptions1. [Power On] switch → p. 192. Panel Speaker3. Harmony Intelligence button → p. 106–p. 1094. Footage Type buttons (AT-90S only) →

158Chapter 9 Various Other Settings Turning Initial Touch On/OffInitial Touch is a function that translates the force used in playing the keys into a

159Chapter 9 Various Other Settings Changing How the Solo Voice RespondsWhen the Solo voice is assigned to the Upper keyboard or the Lower keyboard,

160Chapter 9 Various Other SettingsPerformance Function Settings Changing the Function of the Foot SwitchYou can select any of the following function

161Chapter 9 Various Other Settings Using the Foot Switch to Switch RegistrationsYou can use the Foot Switch as a dedicated switch for selecting Regi

162Chapter 9 Various Other Settings Changing the Function of the Expression PedalSpecify how the Expression Pedal will function when your performance

163Chapter 9 Various Other Settings Adjusting the Depth of the Expression Pedal1. Touch <Sound/Kbd> on the Main screen.The sub-window appears.2

164Chapter 9 Various Other Settings Changing the Pitch Bend RangeThis setting allows you to choose the maximum amount of Pitch change (range) permiss

165Chapter 9 Various Other Settings Turning Chord Hold On/OffThe Chord Hold function can be switched ON/OFF. When Chord Hold is ON, the Automatic Acc

166Chapter 9 Various Other Settings Count Down SoundYou can change the sound that is used for the count played at the end of the intro with the Intro

167Chapter 9 Various Other Settings Changing the Timing at Which Transposition Settings are RecalledYou can specify how the transpose setting will be

15Panel Descriptions16. Pedal Bass Voice select buttons → p. 38Pedal Organ PartPedal Orchestral Part[To Lower] button → p. 126[Bass Split] button → p.

168Chapter 9 Various Other Settings Changing the Key When Playing Back Songs (Playback Transpose)SMF music files or a performance that you yourself r

169Chapter 9 Various Other Settings Adjusting the Metronome VolumeYou can adjust the volume of the metronome.1. Touch <Rec/Play> on the Main sc

170Chapter 9 Various Other Settings Setting the Beat This setting determines the beat to be used when recording performance songs. 1. Touch <Rec/P

171Chapter 9 Various Other Settings4. Touch the screen to select the channel that you wish to mute.The number will change to “–,” indicating that it h

172Chapter 9 Various Other Settings Mic EchoYou can adjust the Mic echo.Connecting the Microphone (p. 20)1. Touch <System> on the Main screen.T

173Chapter 9 Various Other Settings Setting the PC NumberYou can specify the Program Change number that will be transmitted from MIDI Out when a Regi

174Chapter 9 Various Other Settings4. Touch <Exit>.There are limitations on the types of MIDI messages that can be received by the keyboard soun

175Chapter 9 Various Other Settings Repositioning the Touch ScreenIf you’ve been using the Touch Screen for some time, the pointer may be shifted, ma

176Chapter 9 Various Other Settings6. Touch <BMP Installer>.The BMP Installer screen appears.The AT-90S/80S can store up to three images. If two

177Chapter 9 Various Other Settings Deleting an Image Stored in Internal Memory1. Touch <System> on the Main screen.The System screen appears.2

16Panel Descriptions1. [Power On] switch → p. 192. Panel Speaker3. [Harmony Intelligence] button → p. 1094. Transpose [-] [+] buttons → p. 1025. Compo

178Chapter 10 Connecting with External DeviceName and Functions of Jack and Connectors (AT-90S/80S)The functions of the jacks on the bottom of the key

179Chapter 10 Connecting with External DeviceName and Functions of Jack and Connectors (AT-60S)The functions of the jacks on the bottom of the keyboar

180Chapter 10 Connecting with External DeviceConnecting to Audio EquipmentWhen you connect the AT-90S/80S/60S to audio equipment, you can play the sou

181Chapter 10 Connecting with External Device2. Turn off the power to the AT-90S/80S/60S and other connected equipment.3. Use audio cables (sold separ

182Chapter 10 Connecting with External Device4. Turn on the computer.5. Turn on the AT-90S/80S/60S.6. Make the settings for baud rate (transmission sp

183Chapter 10 Connecting with External DeviceConnecting MIDI DevicesBy connecting an external MIDI device and exchanging performance data, you can con

184Chapter 10 Connecting with External DeviceConnecting a Television to View the Lyrics (AT-90S/80S only)You can connect a television to view the lyri

185Chapter 10 Connecting with External DeviceConnecting External Speakers or an external Reverb Unit to Broaden the Reverb (RSS Reverb)The AT-90S/80S

186TroubleshootingIf the AT-90S/80S/60S does not function in the way you except, first check the following chart. If this does not resolve the problem

187TroubleshootingCan’t use the function as-signed to the foot switch.If “Regist Shift” (change Registra-tions) is “RIGHT” or “LEFT,” the foot switch

17Panel Descriptions14. Lower Voice [Hold] button → p. 5615. Sustain→ p. 113[Pedal] button[Lower] button[Upper] button16. Rhythm select buttons → p. 5

188TroubleshootingPitch is offTranspose is in effect. Simultaneously press the Transpose [-][+] buttons to cancel the transposi-tion (the Transpose [

189TroubleshootingBass is heard even though you are not playing the Bass Pedalboard.The Pedal [To Lower] button or the [Bass Split] button is ON.When

190TroubleshootingScore is not indicated proper-ly in the display.In the Score screen, some lyrics or notes could extend beyond the edges of the scree

191Error MessageError Message MeaningsCopy Protected.Can’t SaveTo protect the copyright, this music file cannot be saved as SMF format.When you want t

192Error MessageError Message MeaningsInternal MemoryNear LimitThe AT-90S/80S/60S is warning you that its memory will soon become full to capacity, so

193*1 : Rotary: effective, Chorus: ineffective *2 : VIbrato: effective, Aftertouch: effective : Active Expression VoiceVoice List (AT-90S

194Voice List (AT-90S/80S)*1 : Rotary: effective, Chorus: ineffective *2 : VIbrato: effective, Aftertouch: effective : Active Expression

195Voice List (AT-90S/80S)*3 : The sounds will also be produced when you take your finger off the key.HumanWhistle *2Bagpipe *2Uillean Pipe *2 LeadS

196*1 : Rotary: effective, Chorus: ineffective *2 : VIbrato: effective, Aftertouch: effective : Active Expression VoiceVoice List (AT-60S

197Voice List (AT-60S)*3 : The sounds will also be produced when you take your finger off the key.Overdrive Gt *2Hawaiian Gt. *2Banjo *2Banjo Treml *

To resize thickness, move all items on the front cover to left or right

18Before You Start PlayingAttaching the Pedalboard (AT-90S)1. Detach the pedal cable that is temporarily fastened to the board on the upper part of th

198Drums/SFX Set List--- : no sound[EXC] : will not sound simultaneously with other percussion instruments of the same number2829313335303234394041434

199Drums/SFX Set List--- : no sound[EXC] : will not sound simultaneously with other percussion instruments of the same number2829313335303234394041434

200Drums/SFX Set List--- : no sound[EXC] : will not sound simultaneously with other percussion instruments of the same number2829313335303234394041434

201Drums/SFX Set List--- : no sound[EXC] : will not sound simultaneously with other percussion instruments of the same number2829313335303234394041434

202Manual Percussion List (AT-90S/80S)282931333530323439404142363837C2Mallet CymbalSlap StickRatchetConcert CymbalConcert BD2Bar ChimeFinger SnapTimpa

203Manual Percussion List (AT-60S)282931333530323439404142363837C2Mallet CymbalSlap StickRatchetConcert CymbalConcert BD2Bar ChimeFinger SnapTimpani 2

204Rhythm List (AT-90S) Big Band/SwingBig Band 3Cool SwingBig SerenadeBigBand PopJazzy ChoirOrgan SwingScat SwingClub SwingFast BigBandNew Big BandBi

205Rhythm List (AT-90S)LatinRhumbaBossa NovaBossa Nova 2FastBosaNovaNewBossaNovaChachaChacha 2SalsaSambaRhumba 2BeguineMamboTango 1Tango 2Latin Fusion

206Rhythm List (AT-80S) Big Band/SwingCool SwingBig SerenadeOrgan SwingScat SwingFast BigBandNew Big BandBig BandJazz BandBigBandSwingBigBndBalladVoc

207Rhythm List (AT-80S) Waltz/MarchJazz WaltzSlow WaltzSummer DaysLast DanceMarchMarch 4/4March 6/8March 2/4StringsWaltzWaltzMusetteVienna WaltzSimpl

19Before You Start PlayingConnecting the Power Cord1. First, make sure that the [Power On] switch at the panel’s left side is OFF (not pushed in).2. C

208Rhythm List (AT-60S) Big Band/SwingFast BigBandNew Big BandBig SerenadeOrgan SwingScat SwingClub SwingBigBandSwingBigBndBalladBig BandBig Band 2Ja

209Music Style Disk List (AT-90S/80S/60S) Disk 101 BigBndBalld202 Boogie03 Jazz Band04 Blues 205 Blues 306 Big Band 407 Swing08 MidiumSwing209 Slow S

210Chord List● symbol: Indicates the constituent not of chord.★ symbol: Chord shown with an “★”can be played by pressing just the key marked with the

211Chord ListF# G A A B BF#M7 GM7 A M7 AM7 B M7 BM7F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7F#m Gm A m Am B m BmF#m7 Gm7 A m7 Am7 B m7 Bm7F#dim Gdim

212GlossaryArrangementThis refers to changes that have been made in an original tune, by adding a new accompaniment or by changing the instruments use

213Glossary About ATELIER Series Sound GeneratorThe ATELIER series come equipped with GM2/GS sound generators.General MIDI The General MIDI is a set

214Replacing the Illumination Bulbs• Before replacing any light bulbs, you must turn off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.•

215Replacing the Illumination BulbsRemove/install the light bulb5. Slightly raise the cover.6. Grasping the body of the light bulb, pull it slowly tow

216Replacing the Illumination Bulbs Music stand illumination (AT-90S only)Remove the music stand lamp cover1. Unplug the power cord from the AC outle

217Replacing the Illumination Bulbs Pedal illumination (AT-90S only)Remove the foot lamp cover1. Unplug the power cord from the AC outlet.2. Insert a

20Before You Start PlayingUsing HeadphonesThe AT-90S/80S/60S features a Phones jack. This allows you to play without having to worry about bothering o

218Remplacement des ampoules• Avant de remplacer les ampoules, éteignez l’appareil et débranchez le câble d’alimentation de la prise électrique.• Remp

219Remplacement des ampoulesRetrait de l’ampoule grillée et installation de l’ampoule de remplacement5.Soulevez légèrement le couvercle.6. Saisissez l

220Remplacement des ampoules Éclairage du lutrin (AT-90S uniquement)Retirer le couvercle de la lampe du lutrin1.Débranchez le câble d’alimentation de

221Remplacement des ampoules Éclairage des pédales (AT-90S uniquement)Retirer le couvercle de la lampe inférieure1.Débranchez le câble d’alimentation

222Settings That Are Stored After the Power Is Turned Off Settings That Are Stored After the Power Is Turned OffArranger UpdateTranspose UpdateMaster

223Function...BasicChannelModeNoteNumber :VelocityAfterTouchPitch BendControlChangeProgChangeSystem ExclusiveSystemCommonSystemReal TimeAuxMessageNote

224Demo Song ListAT-90S/80SAT-60SProfileHal VincentHal consistently delights his audiences with his keyboard artistry. He is equally at home on either

225Demo Song ListHector OliveraHector Olivera was born in Argentina. He received his education at the Conservatory and the University of Buenos Aires

226Main SpecificationsAT-90S/80S/60S: Music ATELIERController/Function AT-90S AT-80S AT-60SKeyboard Upper keyboard 56 notes (C3 - G7), Lower keyboard

227Main SpecificationsComposer Tracks 7 Tracks Note Storage Approx. 40,000 notes Song Length Max. 999 measures Tempo Quarter note = 20–250 R

21Before You Start PlayingTurning On the Lights (AT-90S/80S)After turning on the power, turn on the [Illumination] switch (located underneath the left

228Main Specifications* In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior

229IndexAActive Expression Voice ... 44Aftertouch ...

230IndexOOctave Shift ... 50One Touch Program ...

231InformationWhen you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.As

232This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.For EU CountriesFor CanadaThis Class B digital

To resize thickness, move all items on the front cover to left or right

AT-90S/80S/60S Owner’s Manual02568545 ’03-2-A2-41N To resize thickness, move all items on the front cover to left or rightOw

22Before You Start PlayingAbout the BenchThe bench seat can be opened, and sheet music and other items can be stored inside.Caution When Using the Ben

23Before You Start PlayingThe confirmation message appears on screen.fig.00-40.epsIf you touch <Cancel>, the Factory Reset will not be performed

24About the DisplayThe AT-90S/80S/60S makes use of a Touch Screen. This lets you carry out a wide variety of actions just by touching the screen light

25About the DisplayAbout the principal icons and the Utility screen10Music AssistPress this when you want to use the Music Assistant function (p. 30).

26About the DisplaySub-windowsYou can touch <Sound/Kbd> or <Registration> in the Main screen or <Utility> in other screens to access

27About the Display About the Quick Guide functionThe AT-90S/80S/60S offers a Quick Guide function, which makes it easy for you to access various fun

1 Owner’s Manual Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (Owner’s manual p. 2), “USING THE UNIT

28About the DisplayAbout the Index menuIn the Quick Guide screen, you can touch <index> to access the Index Menu.In the Index Menu screen, you c

29About the Display3. Touch a letter of the alphabet A–W to select the first letter of the desired keyword.The Quick Guide Index screen appears, and t

30About the DisplayMusic Assistant FunctionA collection of the world’s best, most well-known songs were carefully selected, then the optimum panel set

31About the Display3. Touch a keyword appropriate for the character of the song.Panel settings appropriate for the keyword will automatically be calle

32Chapter 1 Selecting and Playing SoundsListening to the Demo SongsThe AT-90S/80S/60S provides demo songs. Here’s how to play the Demo songs, and full

33Chapter 1 Selecting and Playing Sounds5. Touch < > to stop playback of the demo song.6. Press the [Demo] button to exit the demonstration scre

34Chapter 1 Selecting and Playing SoundsSelecting VoicesYou can play the sounds of various instruments on the AT-90S/80S/60S. These sounds are called

35Chapter 1 Selecting and Playing SoundsAT-90SThe Upper Keyboard and Lower Keyboard each have four parts: “Organ,” “Symphonic,” “Orchestral,” and “Foo

36Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Functions of the Upper/Lower/Pedal Bass Sound Select Buttonsfig.01-06Each time you press a voice button, its

37Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Selecting the Upper and Lower VoicesPress the “Organ,” “Symphonic,” or “Orchestral” buttons for each Keyboar

2CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIRCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REM

38Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Selecting Pedal Bass VoiceImmediately after the power is turned on, the Pedal Bass voice will sound single n

39Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Selecting Solo VoiceThe Solo section of the Upper keyboard is monophonic, that is, the Solo voice will only

40Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Selecting a Voice Using the [Others] ButtonNotice that there is an [Others] button for each of the “Organ,”

41Chapter 1 Selecting and Playing Sounds4. In the sub-window, touch a sound group name to select the desired sound group.The indicator of the selected

42Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Performing with a Human VoiceIn addition to sounds such as organ and piano, you can also play “human voice,”

43Chapter 1 Selecting and Playing Sounds4. In the sub-window, touch <Human Voice>.The indicator of the selected [Others] button will blink.The O

44Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Performing with an Active Expression VoiceSome voices are “Active Expression voices,” for which advancing th

45Chapter 1 Selecting and Playing SoundsFootage (AT-90S)The Upper and Lower keyboards provide Footage Tablets that allow you to create a wide variety

46Chapter 1 Selecting and Playing Sounds1. Press the Footage Type button (indicator lights).Each time you press the button, the indicator will alterna

47Chapter 1 Selecting and Playing SoundsIf you press the Footage Type button, Lower Footage button, or Upper Footage button to turn it on (button’s in

3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual...

48Chapter 1 Selecting and Playing SoundsAdjust the Volume BalanceThe AT-90S/80S/60S allows you to adjust the volume balance individually for each Part

49Chapter 1 Selecting and Playing Sounds1. The volume levels of each part are adjusted using the corresponding [▲] and [▼] buttons.Pressing the upper

50Chapter 1 Selecting and Playing SoundsTranspose the Pitch in Octave Units (Octave Shift)The pitch of the sound played by the keyboard can be adjuste

51Chapter 1 Selecting and Playing Sounds3. Touch the part display of the part whose Octave Shift settings you wish to change.fig.01-30.eps4. Touch <

52Chapter 1 Selecting and Playing SoundsPlaying Drum Sounds or Sound Effects from the Entire Lower Keyboard (Drums/SFX)You can use the Lower keyboard

53Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Changing Drums/SFX SetsImmediately after the power is turned on, the POP drum set will sound.As the drum set

54Chapter 1 Selecting and Playing SoundsSimultaneously Playing a Lower Voice with Percussion Instrument Sounds and a Voice Phrase (Manual Percussion)Y

55Chapter 1 Selecting and Playing Sounds Changing the Manual Percussion SetsImmediately after the power is turned on, the PERC SET1 drum set will sou

56Chapter 1 Selecting and Playing SoundsSustaining Notes Played on the Lower Keyboard (Lower Hold)When the Lower Voice [Hold] button is ON (Lower Voic

57Chapter 2 Using Rhythm PerformanceThe AT-90S/80S/60S lets you enjoy playing along with a rhythmic accompaniment.Selecting a RhythmThe AT-90S/80S/60S

4 015 • Do not force the unit’s power-supply cord to share an outlet with an unreasonable number of other devices. Be especially careful when using e

58Chapter 2 Using Rhythm PerformancePlaying RhythmThere are two ways to start the Rhythm: • Manually by pressing the [Start] button,• Automatically by

59Chapter 2 Using Rhythm Performance Starting the Rhythm Automatically When You Play the Lower Keyboard or Pedalboard (Sync Start)Starting with an Ad

60Chapter 2 Using Rhythm Performance Stopping the RhythmStopping with an Ending1. Press the [Intro/Ending] button.An Ending is played, then the Rhyth

61Chapter 2 Using Rhythm PerformancePlaying the Count Sound at the End of the IntroIf an intro is played before your performance, you can have a count

62Chapter 2 Using Rhythm PerformanceAdding Variety to the Rhythm or Automatic AccompanimentYou can add variety to the rhythm or automatic accompanimen

63Chapter 2 Using Rhythm PerformancePlaying Chords with Simple Fingering“Chord Intelligence” is a feature that intelligently plays the correct accompa

64Chapter 2 Using Rhythm Performance4. Touch the Chord Intelligence setting to turn it “ON.”The Chord Intelligence function can now be used.Each time

65Chapter 2 Using Rhythm Performance3. Touch <Options>.The Rhythm Options screen appears.fig.02-11_554. Touch the Leading Bass setting to turn i

66Chapter 2 Using Rhythm PerformanceA Simple Way to Make Automatic Accompaniment Settings (One Touch Program)The AT-90S/80S/60S provides a very conven

67Chapter 2 Using Rhythm Performancefig.02-151. Select a Rhythm (p. 58).2. Press the [One Touch Program] button.The [One Touch Program] button’s indic

5 Important Notes 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2 and 3, please rea

68Chapter 2 Using Rhythm PerformanceUsing a Rhythm from a DiskThe AT-90S/80S/60S contains built-in Rhythms (Music Styles). Additional Rhythms (Music S

69Chapter 2 Using Rhythm Performance Reviewing the Styles on a Music Style Disk1. Press the Rhythm [Disk] button (confirm that its indicator is lit).

70Chapter 2 Using Rhythm Performance Loading Disk Rhythms Into Internal MemoryThe [Disk] button already contains various Rhythms, but these can be re

71Chapter 2 Using Rhythm Performance4. Touch <Disk Rhythm>.The Loading Disk Rhythm screen appears.fig.02-23_555. Touch < >< > to swi

72Chapter 2 Using Rhythm Performance8. To store the Rhythm in internal memory, touch <OK>.The saving of the rhythm to internal memory begins.Onc

73Chapter 2 Using Rhythm Performance Loading Rhythms from World Style Setup Disk Into Internal MemoryThe Rhythm [World] button contains some preset R

74Chapter 2 Using Rhythm Performance5. Touch the screen to select the country of the Rhythms that you wish to store in the [World] button.The followin

75Chapter 2 Using Rhythm Performance Restoring the Rhythm Stored in the [World] Button to the Factory SettingsUse the following procedure to restore

76Chapter 3 Using the Registration ButtonsThe AT-90S/80S/60S allows you to store sound settings and panel settings in the Registration buttons. The AT

77Chapter 3 Using the Registration ButtonsRecalling a RegistrationSettings that have been registered to Registration buttons [1]–[12] (on the AT-60S,

6Important Notes 560 • Do not pull the music stand too far forward when setting/releasing its latches. 562 • Use a cable from Roland to make the conn

78Chapter 3 Using the Registration Buttons Changing the Timing of Recalling RegistrationsSettings for Rhythm play and Automatic Accompaniment are rec

79Chapter 3 Using the Registration Buttons4. Touch <Options>.The Registration Options screen appears.fig.03-07_555. Touch the Arranger Update se

80Chapter 3 Using the Registration ButtonsAssigning a Name to a Registration SetWhen saving Registration sets, names like “REGIST-01–99” will be assig

81Chapter 3 Using the Registration Buttons4. Touch <Rename>.The Rename screen appears.fig.03-11_555. Touch < > to change among uppercase/l

82Chapter 3 Using the Registration ButtonsFormatting DisksBefore any floppy disk (new or used) can be used with the AT-90S/80S/60S it must first be fo

83Chapter 3 Using the Registration Buttons4. Touch <Save>.The Registration Save screen appears.fig.03-09_555. Touch <Utility>.The Utility

84Chapter 3 Using the Registration ButtonsSaving Registration Sets to a Floppy DiskWith the settings of Registration buttons [1]–[12] (on the AT-60S,

85Chapter 3 Using the Registration ButtonsNumbers which have not been used in the saving operation will be displayed as “- - - - -.”fig.03-13_55To can

86Chapter 3 Using the Registration ButtonsIf the following screen appearsIf you select a number at which a registration has already been saved and tou

87Chapter 3 Using the Registration ButtonsLoading Previously Saved Registration Sets Into the AT-90S/80S/60SHere’s how to recall a previously saved Re

7 Main Features Basic concepts of the ATELIER series A full complement of organ sounds A wide range of basic organ sounds, ranging from jazz organ an

88Chapter 3 Using the Registration Buttons3. Touch <Load>.The Registration Load screen appears.fig.03-05_554. In the screen, touch < ><

89Chapter 3 Using the Registration Buttons Loading an Individual Registration1. Insert the floppy disk containing the Registration into the disk driv

90Chapter 3 Using the Registration Buttons6. Touch <Load One>.The Load One Registration screen appears.AT-90S/80S AT-60Sfig.03-19_507. In the sc

91Chapter 3 Using the Registration Buttons9. When you’re done making the settings, touch <OK>.The following display appears.fig.03-22_55When the

92Chapter 3 Using the Registration Buttons Recalling the Order that the Registrations are Saved on the Floppy Disk (Load Next)On the AT-90S/80S/60S,

93Chapter 3 Using the Registration ButtonsChecking the next registration set1. Access the Main screen.2. Touch the < > icon several times to swi

94Chapter 3 Using the Registration ButtonsDeleting a Set of Registrations from a Floppy DiskHere’s how to delete a Registration set that was saved to

95Chapter 3 Using the Registration Buttons4. In the screen, touch < >< > to select the registration that you wish to delete. 5. Touch <

96Chapter 3 Using the Registration ButtonsChanging the Order of Registration on Floppy DiskAfter saving registrations on floppy disk, you can change t

97Chapter 3 Using the Registration ButtonsUsing Registrations Created on an Earlier ModelRegistrations that were created on the ATELIER series (AT-90/