
31
Editieren eines Samples
Sie können ein Sample auf ein anderes Pad kopieren und mit
der Kopie experimentieren, ohne dass das Original verloren
geht.
Mit [CANCEL] können Sie den Vorgang abbrechen.
1. Halten Sie [DEL], und drücken Sie [RESAMPLE].
Im Display erscheint “CPY”.
2. Drücken Sie das Pad des Samples, das kopiert werden
soll.
3. Drücken Sie das Ziel-Pad.
Die [SAMPLING]-Anzeige blinkt.
4. Drücken Sie [SAMPLING], um den Vorgang zu starten.
Wenn die “CPY”-Anzeige im Display verschwunden ist,
ist der Vorgang a/jointfilesconvert/426048/bgeschlossen.
Wenn der Speicher in einem der beiden Bereiche nicht
ausreicht, erscheint “FuL” im Display, und der Vorgang kann
nicht ausgeführt werden.
Schalten Sie das Instrument in dieser Phase nie aus, ansonsten
können die Samples im internen Speicher bzw. auf der
Compact Flash-Karte beschädigt werden.
Nachdem Sie die neuen Start- und Endpunkte eingegeben
haben, können Sie die überflüssigen Bestandteile des Samples
aus dem Speicher löschen.
Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Tipp:
Kopieren Sie das Sample vorher auf ein anderes Pad, und
schneiden Sie die das kopierte Sample. Wenn ein Fehler
auftritt, löschen Sie einfach die unbrauchbare Kopie, und
wiederholen Sie dann den Kopier- und Schneidevorgang.
1. Drücken Sie das gewünschte Sample-Pad.
Das Pad leuchtet, und das Sample erklingt. Damit ist
dieses Pad als aktuelles Pad ausgewählt.
2. Stellen Sie sicher, dass die [MARK]-Anzeige leuchtet.
Das bedeutet, dass entweder der Start- oder Endpunkt
bzw. beide Positionen verschoben wurden.
3. Drücken Sie [DEL].
4. Drücken Sie [MARK].
Die Anzeige “trC” (Truncate=Schneiden) erscheint im
Display.
5. Drücken Sie [DEL], um den Vorgang zu starten.
Wenn die Anzeige “trC” verschwunden ist, ist der
Vorgang a/jointfilesconvert/426048/bgeschlossen.
Schalten Sie das Instrument in dieser Phase nie aus, ansonsten
können die Samples im internen Speicher bzw. auf der
Compact Flash-Karte beschädigt werden.
Kopieren eines Sample auf ein
anderes Pad
Schneiden des Samples
Sampling-Start Sampling-Stop
nicht benötigter
Bereich
nicht benötigter
Bereich
Startpunkt Endpunkt
Dieser Bereich erklingt.
Dieser Bereich
ist das neue Sample.
Comentários a estes Manuais